Justices to Weigh Trump Census Plan to Exclude Noncitizens