Kate Bush, Nirvana, Al Green... Quand la fiction donne une seconde jeunesse à des chansons parfois oubliées