Kirill Serebrennikov, dans la peau de Josef Mengele