«Koh-Lanta: la légende», épisode 2: l'île des bannis révélée