Kvaratskhelia, le départ surprise du PSG