«L'affaire Sylvie Germain», élèves violents ou... attardés? Chronique «C'est la vie»