"L'Afrique veut choisir sa voie, et non pas une voie qui nous est interposée"