L'aide aux courses reprend du service