L'Américaine Scott Morton renonce à briguer un poste clé de l'UE après une polémique