"L'amour à la machine", redonner aux sentiments l'éclat des premiers jours