L'aqueduc de Montreuillon, un pont entre deux rives