L'ASSE le vire, Nantes rate le gros coup