"L'assurance ne nous dédommagera pas": forcés de quitter leur maison à quelques jours de Noël parce que la route s'effondre