L'émoticône, ancêtre de l'emoji