L'Europe en ordre dispersé, les entreprises sur le devant de la scène