L'Europe finit en hausse mais la conjoncture américaine pèse à Wall Street