L'ex-arbitre David Coote justifie ses déboires par son homosexualité dissimulée