L'ex-chanteur britannique Ian Watkins, en prison pour violences sexuelles sur mineurs, meurt après avoir été agressé par un codétenu