L'ex-roi d'Espagne a payé sa dette au fisc grâce aux prêts d'amis