L'exécutif sait que le coût social et politique pèse désormais plus lourd dans la balance que le risque sanitaire