L'extension du pass sanitaire validé, l'isolement obligatoire censuré