L'hôtel "La Prison" de Béziers, locomotive touristique du centre-ville