"L'hôtel s'est fissuré et des bouts de plafond sont tombés", témoigne un Bitterois en Thaïlande après le séisme