L'Obélisque de Buenos Aires fait peau neuve avec un an de retard