L'OL au bord du gouffre, Vincent Duluc sème la panique