L'OL vendu déjà malade, Aulas met les choses au clair