L'or franchit le seuil des 5 000 dollars l'once, une première