L'Ossau-iraty, le fromage basque