L'Union européenne va mettre un coup de boost à la voiture électrique, mais un point nous fait peur