L1 : L'étonnant aveu, Metz au bord du renoncement