La belle affaire de Monaco, une bouffée d'air frais pour Metz