La CAN méprisée, Carragher prend cher en Afrique