La chaudière de l'appartement était défectueuse : toute une famille intoxiquée au monoxyde de carbone transportée d'urgence à l'hôpital