la citadelle est « une passerelle avec tous les autres sites du territoire »