La City de Londres, anomalie démocratique et paradis privé