« La CIVIS bato fou, kossa bana i di pa nou ? »