La condamnation des Balkany est définitive, mais le feuilleton judiciaire continue