La course-poursuite s'achève en prison