La croissance a un « coût dévastateur » pour la nature, selon un rapport