La doctrine Monroe, ou le rappel brutal du monde réel