La fin d'une année un peu dingue sur les marchés boursiers