La Garde nationale américaine commence à se retirer de Portland et Chicago