La LdC remise sur le marché, Canal+ joue gros