«La Machine à écrire» et «L'Île» bougent les lignes