"La Petite Sirène", du dessin animé au film d'animation