La photo de la semaine : ce que dévoile vraiment cet éléphant de mer « capteur »... et pourquoi les chercheurs évoquent un choc sans précédent