"La ponctualité s'est dégradée" : pourquoi les trains et les avions ont-ils connu des taux de retard records en 2022 ?