La question de la réouverture des frontières de l'UE vire au casse-tête