"La réaction des Libanais ne ressemble pas à une révolte contre une ingérence étrangère", estime un diplomate