« La réglementation évolue parfois d'heure en heure »